Saint Seiya (聖闘士星矢, Seinto Seiya), conocido como Los Caballeros del Zodiaco en buena parte de Hispanoamérica y en España, en Brasil y Portugal como Cavaleiros do Zodiaco, en Italia como I Cavalieri dello Zodiaco, es un manga y posteriormente serie de anime japonés de género shōnen creado originalmente por Masami Kurumada.
Publicado inicialmente desde enero de 1986 en formato manga en la revista Shonen Jump, posteriormente se realizó la adaptación en un serie televisiva de 114 episodios, 5 películas y varias continuaciones del manga original, permaneciendo de esta manera, vigente hasta la fecha.
El argumento de esta serie se centra en la historia de un grupo de jóvenes guerreros denominados Caballeros (Santos), quienes luchan por proteger a la diosa griega Atenea de las fuerzas del mal. Para luchar, los Caballeros (Santos) sólo utilizan su energía interior (denominada cosmos), sus puños y armaduras que les sirven de protección y que además están inspiradas en constelaciones o seres de la mitología griega.
La serie animada de Saint Seiya se emitió en la cadena televisiva TV Asahi desde el 11 de octubre de 1986 hasta el 1 de abril de 1989 en tres temporadas de 114 episodios en total.
Inicialmente, la serie tenía planeados 52 capítulos. Sin embargo, los realizadores decidieron ampliar la historia, dejando de esta manera la primera temporada de la serie con un total de 73 episodios cuya trama estuvo basada en el primer capítulo del manga: Santuario con algunos añadidos en la historia.
Antes de que se venciera el contrato fue pactada una segunda temporada: Asgard (ep. 74 al 99), cuyo argumento no se basó directamente en el manga original, sino que fue inspirada en el episodio Hyōga en el país de los hielos que se encuentra al final del tomo 13 del manga.
Posteriormente siguió una tercera temporada correspondiente al segundo capítulo del manga: Poseidón (ep. 100 al 114).
Recientemente, el tercer capítulo del manga, El Hades, terminó con 31 capítulos. Habiéndose dividido en Parte del Santuario (13 episodios), Parte del Infierno (12 episodios), Parte de Los Campos Elíseos (6 episodios).
Las películas
Durante los años en que fue emitida la serie animada en la TV, se realizaron 4 películas tanto para el cine como para la televisión. El argumento de estas películas no guarda ninguna relación con el manga ni con la serie original.
Además se estrenó en el 2004 "La Apertura de la Saga del Cielo", siendo la continuación directa y oficial de la serie después de la batalla contra Hades. Se puede considerar a éste como el episodio #146.
- La leyenda de la manzana de oro (1987)
- Título en japonés: 聖闘士星矢 (劇場版) -- Saint Seiya (Gekijōban) [DVD: Jashin Eris]
- Título traducido del japonés: Saint Seiya (Versión Teatral)
- Título en España: La leyenda de la manzana de oro
- Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco y La Reencarnación de Eris, la Diosa de la Guerra
- La gran batalla de los dioses (1987)
- Título en japonés: 聖闘士星矢 神々の熱き戦い -- Saint Seiya, Kamigami no Atsuki Tatakai
- Título traducido del japonés: Saint Seiya, La ardiente batalla de los dioses
- Título en España: La batalla de los dioses
- Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco y La Gran Batalla de los Dioses
- La leyenda de los jóvenes escarlata (1988)
- Título en japonés: 聖闘士星矢 真紅の少年伝説 --- Saint Seiya, Shinku No Shōnen Densetsu
- Título traducido del japonés: Saint Seiya, la leyenda de los jóvenes Escarlata
- Título en España: La leyenda de los Santos Escarlata
- Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco Contratacan
- Los Guerreros de Armagedón (1989)
- Título en japonés: 聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち --- Saint Seiya, Saishū Seisen No Senshi Tachi
- Título traducido del japonés: Saint Seiya, Guerreros de la última batalla sagrada
- Título en España: El guerrero de Armaggedón
- Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco Contra Lucifer
- Inicio de la saga del cielo (2004)
- Título en japonés: 聖闘士星矢 天界編 序奏 --- Saint Seiya, Tenkai-hen Josou
- Título traducido del japonés: Saint Seiya, Inicio de la saga del cielo
- Título en España: Apertura de la Saga del Cielo
- Título en Latinoamérica: Apertura de la Saga del Cielo
El Primer especial es un resumen de los 114 episodios de la serie de TV y los dos siguientes, son un resumen de la Saga de Hades desde la perspectiva de los Caballeros dorados resucitados, en especial de Shura, Camus y Saga.
- Ova zero de Hades (2002)
- Título en japonés: Saint Seiya Soushuuhen
- La Leyenda de los Santos de Oro Resucitados Parte 1 (2003)
- Título en japonés: Saint Seiya The Hades Chapter - Sanctury: Yomigaerishi Gold Saint tachi no Shinwa Part 1
- La Leyenda de los Santos de Oro Resucitados Parte 2 (2003)
- Título en japonés: Saint Seiya The Hades Chapter - Sanctury: Yomigaerishi Gold Saint tachi no Shinwa Part 2
